摘錄：《The Vision》，Tom Brown Jr.
「對祖父潛近狼和我而言，生存（survival）本身就是一項哲學。多年來與大地緊密相連地生活，除去『社會』這條臍帶，我明白了某一程度的『一』（oneness）–一種唯有生存的知識能帶來的『一』。
當我想到現代人進入曠野時，我看到的是恍如太空人登陸月球的情境：人是異種，雖是自身環境的一部分，卻從不曾天人合一。當人進入森林時，他的背包裝滿了補給品，像是返回社會的生命線。無論是月亮上的太空人還是森林裡的登山客，都強烈地倚賴那條生命線；生命若缺少了生命線肯定要面臨死亡。此外，還有厚重的衣服和鞋子、外套和帳篷將土地隔離得更遙遠，這一切都是為了『保護』人不被大自然壯麗的力量所入侵。隨身攜帶所有的隔離與保護層，無論是月亮上的太空人還是森林中的登山客都無法全然認識他周遭的世界。他們對與生命線分離的恐懼，無論有意識與否，都使他們與生命的負擔緊緊相繫。在竭盡所能的嘗試中，在各種戶外活動中，人永遠無法明白什麼是與大地『為一』，直到他能褪下自己的防護層為止。」
翻譯：達娃。
譯註：Oneness，成為「一」，與天地合一，天人合一。但我不喜用「合一」，因為那仍然暗示了先有他我，再融合為一。但在 Oneness的境界中，他我本就不存在。